Hi Manfred,
You need to enhance the GET_DQUERY_DEFINITIONS method of the controller class of search view to change the field type from drop down to value help.
Refer to this document for everything related to value helps :
http://scn.sap.com/docs/DOC-5201
/Hasan