Hi Roberto,
Go to genil_model_browser transaction code enter component name and open your node and double click on your context node. There you find the structure that you should enhance with the new field. If you double click on attribute structure it navigates to structure, there you can add your field by using append structure.
Thanks,
Ashok.