Hi Nicolas,
I m sorry Nicolas ,Actualy the question which is asked was incorrect related to the navigation , and i was confused about the link how the navigation is working and later i came to know that was standard targetswhcih are define in spro config as outbound plug mapping to component workarea repository...
Thanks Nicolas for guiding me..
Regards,
Sumeet