Hi Vinayak,
We will have only the transaction history assignment block in web ui to check the follow up documents or sales order replicated in ECC system.
Once the document is replicated successfully in ECC the transaction history assignment block will get updated with the corresponding sales order ID.
Please check in your over view page personilization whether the transaction history assignment block has been added in display list of assignment blocks.
Thanks
TDK.