Hello Dominik Zapf,
Check tables are normally assigned to domains of the data elements. So that would be a place to look at. Eventually the wrong check table is assigned. The countries should be in table T005 and their descriptions in T005T.
Best regards,
Thomas Wagner