Hi Maren,
In your view.htm there is tag thtmlb:label use this lable and provide your text where you want.
example :
<table>
<tbody>
<tr>
<td>
<thtmlb:label id = "text"
text = "additional text"
labelType = "MEDIUM" />
</td><td>
<thtmlb:inputField id = "add"
type = "STRING"
value = "click" />
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
this will look like this..
Thanks & Regards,
Srinivas.