Hello,
Actually the information which is displayed in the account info box can be controlled using the account identification profile of the business role.
Additionally, in the context area profile is defined, which Layout components should be used for the Context area.
By creating your own configuration of ICCMP_HEADER you can easily adopt the layout without any enhancements.
Best Regards,
Sigrid