Let me clarify, are you talking about the switching between LTR and RTL scheme or you just want to shift the navigation bar?
According to the SAP CRM Web Client — Customizing and Development book, it's not possible, at least in a conventional way. Here is the quote: «The navigation bar is located on the left side of the user interface and you cannot change its position», page 26.