Hi Jean-Yves,
Thanks for your reply. Unfortunately, I have checked under the Skins customizing and I think they have been copied. Indeed the "filter" icon is available under the "images" folder.
I have added it into the "Define Icons" as well but no luck, it is stil not showing.
Would you see any other explanations?
Thanks a lot for your help,
Regards,
Anaïs