Issue got resolved. So closing the thread.
Follow the steps mentioned in below thread and also need to assignment of Design Layer to the node attribute with "No Design Layer". It will solve the issue and displays the attribute in Available Fields area.
https://scn.sap.com/thread/1472326
Regards,
Naresh Kumar