Hi Andie,
Check the partner determination Procedure assigned to the Transaction type.
Based on the partner determination procedure conditions,if a particular condition has been met by some group of partners then it will raise the pop up for the user to choose the correct one.
This is functional configuration set up which raises the pop up.
Regards,
Rajya lakshmi ch