Hi Atul,
I think you can create one button in that Assignment block and on click of it you can have logic of creating multiple parties using BOL programming and add those created entities to collection of the Parter functions Context node.
Regards,
Karthik.